Eglise Saint Barthélemy – Gorbio

Elle fut construite en 1683. On retrouve dans cette église des oeuvres du XVIIe s. des peintres qui décorèrent la Basilique Saint Michel à Menton, construite peu avant. La façade présente un décor en trompe-l’oeil réalisé par François Zanatta en 2010.

It was built in 1683. We find in this church, works of painters of the basilica Saint Michel de Menton, built shortly before. The facade was painted with trompe-l'oeil decoration by François Zanatta in 2010.

Die Kirche wurde 1683 erbaut. In dieser Kirche finden sich Werke aus dem 17. Jh. von Malern, die die kurz zuvor erbaute Basilika Saint Michel in Menton schmückten. Die Fassade weist ein Trompe-l'oeil-Dekor auf, das 2010 von François Zanatta angefertigt wurde.

Het werd gebouwd in 1683. De kerk bevat werken uit de 17e eeuw van de schilders die de kort daarvoor gebouwde Basiliek van Saint Michel in Menton versierden. De gevel heeft een trompe-l'oeil decoratie van François Zanatta uit 2010.

Se construyó en 1683. La iglesia contiene obras del siglo XVII de pintores que decoraron la Basílica de San Miguel de Menton, construida poco antes. La fachada tiene una decoración en trampantojo realizada por François Zanatta en 2010.

Fu costruita nel 1683. In questa chiesa si trovano opere dei pittori della basilica di San Michele di Mentone, costruita poco prima. La facciata è stata dipinta con una decorazione trompe-l'oeil da François Zanatta nel 2010.