Église Saint-Antoine – Vaugneray

L'église primitive avait plusieurs fois été modifiée, agrandie et restaurée. Menaçant ruine, elle avait finalement été détruite en 1866 pour des raisons de sécurité avant de laisser place à cette nouvelle église.

The original church had been modified, enlarged and restored several times. Threatening ruin, it was finally demolished in 1866 for safety reasons, before making way for this new church.

Die ursprüngliche Kirche war mehrmals umgebaut, erweitert und restauriert worden. Sie drohte zu zerfallen und wurde schließlich 1866 aus Sicherheitsgründen abgerissen, bevor sie der neuen Kirche Platz machte.

De oorspronkelijke kerk was meerdere keren verbouwd, uitgebreid en gerestaureerd. De kerk dreigde te vervallen en werd uiteindelijk in 1866 om veiligheidsredenen gesloopt voordat ze werd vervangen door deze nieuwe kerk.

La iglesia original había sido modificada, ampliada y restaurada varias veces. Amenazando ruina, fue finalmente demolida en 1866 por razones de seguridad antes de ser sustituida por esta nueva iglesia.

La chiesa originale era stata modificata, ampliata e restaurata più volte. Minacciata di rovina, fu infine demolita nel 1866 per motivi di sicurezza prima di essere sostituita da questa nuova chiesa.