Description
Église Saint Abdon et Sessen – XVème siècle – Clocher : Flèche Eglise commencée au 15e, consacrée au 16e (IMH), flèche du clocher restaurée 18e : Vierge à l'Enfant en bois doré 18e. L'église primitive était bâtie dans le cimetière actuel.
Source : http://www.quid.fr/communes
English
Church of Saint Abdon and Sessen – 15th century – Bell tower: Arrow Church started in the 15th century, consecrated in the 16th century (IMH), spire of the bell tower restored in the 18th century: Virgin and Child in gilded wood in the 18th century. The primitive church was built in the current cemetery.
Source : http://www.quid.fr/communes
Deutsch
Kirche Saint Abdon et Sessen – 15. Jahrhundert – Glockenturm: Pfeil Kirche im 15. Jh. begonnen, im 16. Jh. geweiht (IMH), Turmspitze im 18. Jh. restauriert: Madonna mit Kind aus vergoldetem Holz im 18. Die ursprüngliche Kirche wurde auf dem heutigen Friedhof errichtet.
Quelle: http://www.quid.fr/communes
Dutch
Sint Abdon en Sessen kerk – 15e eeuw – Klokkentoren: Pijl Kerk begonnen in de 15e eeuw, ingewijd in de 16e eeuw (IMH), spits van de klokkentoren gerestaureerd in de 18e eeuw: Maagd en kind in verguld hout 18e eeuw. De primitieve kerk werd gebouwd op het huidige kerkhof.
Bron: http://www.quid.fr/communes
Español
Iglesia de San Abdón y Sessen – Siglo XV – Campanario: Flecha Iglesia iniciada en el siglo XV, consagrada en el siglo XVI (IMH), aguja del campanario restaurada en el siglo XVIII: Virgen con el Niño en madera dorada del siglo XVIII. La iglesia primitiva se construyó en el cementerio actual.
Fuente: http://www.quid.fr/communes
Italiano
Chiesa di Sant'Abdon e Sessen – XV secolo – Campanile: Freccia Chiesa iniziata nel XV secolo, consacrata nel XVI secolo (IMH), guglia del campanile restaurata nel XVIII secolo: Vergine e Bambino in legno dorato del XVIII secolo. La chiesa primitiva fu costruita nell'attuale cimitero.
Fonte: http://www.quid.fr/communes