Église Romane Notre-Dame de Montaigut en Combrailles – Montaigut-en-Combraille

Cette église date du XIIe et XIIIe siècle, période de transition entre art roman et gothique. Elle était comprise dans l’enceinte du château qui fut détruit par Louis XIII au XVIIe siècle.

This church dates from the 12th and 13th centuries, a period of transition between romanesque and gothic art. It was originally part of the castle compond which was destroyed by Louis 13th in the 17th century.

Diese Kirche stammt aus dem 12. und 13. Jahrhundert, einer Zeit des Übergangs von der Romanik zur Gotik. Sie lag innerhalb der Mauern des Schlosses, das im 17. Jahrhundert von Ludwig XIII. zerstört wurde.

Deze kerk dateert uit de 12e en 13e eeuw, een overgangsperiode tussen romaanse en gotische kunst. Het maakte deel uit van het kasteel dat in de 17e eeuw door Lodewijk XIII werd verwoest.

Esta iglesia data de los siglos XII y XIII, un periodo de transición entre el arte románico y el gótico. Formaba parte del castillo destruido por Luis XIII en el siglo XVII.

Questa chiesa risale ai secoli XII e XIII, un periodo di transizione tra l'arte romanica e quella gotica. Faceva parte del castello distrutto da Luigi XIII nel XVII secolo.