Église prieurale Saint-Nicolas – Villognon

L'ancien prieuré St Nicolas de Villognon dépendait de l'abbaye de Saint-Amant-De-Boixe : peu après 1040, le comte d'Angoulême, fait don de sa villa de Villognon et ses domaines de l'abbaye, qui y fera construire une église, polarisant ainsi la population.

The former priory of St Nicolas de Villognon depended on the abbey of Saint-Amant-De-Boixe: shortly after 1040, the Count of Angoulême donated his villa of Villognon and his estates to the abbey, which built a church there, thus polarizing the population.

Das ehemalige Priorat St Nicolas de Villognon war von der Abtei Saint-Amant-De-Boixe abhängig: Kurz nach 1040 schenkte der Graf von Angoulême seine Villa Villognon und seine Ländereien der Abtei, die dort eine Kirche bauen ließ und so die Bevölkerung polarisierte.

De voormalige priorij van Saint Nicolas de Villognon behoorde toe aan de abdij van Saint-Amant-De-Boixe. Kort na 1040 schonk de graaf van Angoulême zijn villa in Villognon en zijn landgoederen aan de abdij, die er een kerk bouwde en zo de bevolking polariseerde.

El antiguo priorato de San Nicolás de Villognon pertenecía a la abadía de Saint-Amant-De-Boixe. Poco después de 1040, el conde de Angulema donó su villa de Villognon y sus propiedades a la abadía, que construyó allí una iglesia, polarizando así la población.

L'antico priorato di San Nicola di Villognon apparteneva all'abbazia di Saint-Amant-De-Boixe. Poco dopo il 1040, il conte di Angoulême donò la sua villa di Villognon e i suoi possedimenti all'abbazia, che vi costruì una chiesa, polarizzando così la popolazione.