Description
La discrète église Notre-Dame est un bâtiment chargé d'histoire, dont le clocher fut construit au 12e siècle dans un pur style roman. Elle est nichée près du pont de Chatou et surplombe la Seine.
English
The discreet Eglise Notre-Dame is a building rich in history, whose bell tower was built in the 12th century in pure Romanesque style. It is sited near the Pont de Chatou, where it overlooks the Seine.
Deutsch
Die diskrete Kirche Notre-Dame ist ein geschichtsträchtiges Gebäude, dessen Glockenturm im 12. Jahrhundert im reinen romanischen Stil erbaut wurde. Sie steht oberhalb der Seine in der Nähe des Pont de Chatou.
Dutch
De bescheiden kerk Notre-Dame is een gebouw met een rijke geschiedenis en de kerktoren werd in de 12e eeuw gebouwd in een pure Romaanse stijl. De kerk staat vlakbij de brug van Chatou en kijkt uit over de Seine.
Español
La discreta iglesia de Notre-Dame es un edificio cargado de historia, cuyo campanario se construyó en el siglo XII con un estilo románico puro. Se encuentra ubicado cerca del puente Chatou y domina el Sena.
Italiano
La discreta chiesa di Notre-Dame è un edificio ricco di storia, con un campanile del XII secolo costruito in puro stile romanico. Si trova vicino al ponte di Chatou e si affaccia sulla Senna.