Eglise de Saint Martin en Vercors – Saint-Martin-en-Vercors

L'église de Saint martin en Vercors est à l'emplacement d'un ancien prieuré mentionnée à la fin du XII siècle par les chamoines de St Croix. Une chapelle des pénitents fut édifié en 1730 au nord de l'édifice, puis unifiée à l'église au XII siècle.

The church of Saint martin en Vercors is on the site of an old priory mentioned at the end of the 12th century by the chamoines of St Croix. A chapel of the penitents was built in 1730 to the north of the building, then unified with the church in the XII century.

Die Kirche von Saint Martin en Vercors befindet sich an der Stelle eines alten Priorats, das Ende des 12. Jahrhunderts von den Chamoines de St Croix erwähnt wurde. Eine Kapelle der Büßer wurde 1730 nördlich des Gebäudes errichtet und im 12. Jahrhundert mit der Kirche vereint.

De kerk van Saint Martin en Vercors staat op de plaats van een voormalige priorij die aan het eind van de 12e eeuw door de chamoines van St Croix wordt genoemd. In 1730 werd ten noorden van het gebouw een boetekapel gebouwd, die in de 12e eeuw met de kerk werd verenigd.

La iglesia de Saint Martin en Vercors se encuentra en el emplazamiento de un antiguo priorato mencionado a finales del siglo XII por los chamoines de St Croix. En 1730 se construyó una capilla de los penitentes al norte del edificio, luego unida a la iglesia en el siglo XII.

La chiesa di Saint Martin en Vercors sorge sul sito di un antico priorato menzionato alla fine del XII secolo dai camoini di St Croix. Nel 1730 fu costruita una cappella dei penitenti a nord dell'edificio, poi unita alla chiesa nel XII secolo.