Église de Puy Malsignat – Puy-Malsignat
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'église est du 13e siècle, elle a été restaurée récemment. Elle comporte un portail en tracé brisé, des traces de fortifications, un retable en bois sculpté du 17e siècle.
English
The church dates from the 13th century and has recently been restored. It features a broken tracery portal, traces of fortifications and a 17th-century carved wooden altarpiece.
Deutsch
Die Kirche stammt aus dem 13. Jahrhundert und wurde kürzlich restauriert. Sie besitzt ein Portal mit gebrochenem Maßwerk, Spuren von Befestigungen und einen holzgeschnitzten Altaraufsatz aus dem 17.
Dutch
De kerk dateert uit de 13e eeuw en is onlangs gerestaureerd. Het heeft een gebroken traceringportaal, sporen van vestingwerken en een 17e-eeuws gesneden houten altaarstuk.
Español
La iglesia data del siglo XIII y ha sido restaurada recientemente. Presenta un portal de tracería rota, vestigios de fortificaciones y un retablo de madera tallada del siglo XVII.
Italiano
La chiesa risale al XIII secolo ed è stata recentemente restaurata. Presenta un portale a traforo spezzato, tracce di fortificazioni e una pala d'altare in legno intagliato del XVII secolo.
