Eglise de la Chaire de Saint Pierre – Gréolières

L ’église romane Saint-Pierre est mentionnée à partir du début du 14e siècle. Il s’agit de l’église rattachée au « premier » castrum de Gréolières, fondé avant 1079 à l’emplacement du château en ruine qui la domine au sud-ouest.

Church with features of Romanesque architecture

Die romanische Kirche Saint-Pierre wird seit Anfang des 14. Jahrhunderts erwähnt. Es handelt sich um die Kirche des "ersten" Castrums von Gréolières, das vor 1079 an der Stelle der Burgruine gegründet wurde, die die Stadt im Südwesten überragt.

De Romaanse kerk Saint-Pierre werd voor het eerst vermeld in het begin van de 14e eeuw. Het is de kerk die hoort bij het "eerste" castrum van Gréolières, gesticht voor 1079 op de plek van de kasteelruïne die er ten zuidwesten van uittorent.

La iglesia románica de Saint-Pierre se menciona por primera vez a principios del siglo XIV. Es la iglesia anexa al "primer" castrum de Gréolières, fundado antes de 1079 en el emplazamiento del castillo en ruinas que lo domina por el suroeste.

La chiesa romanica di Saint-Pierre viene menzionata per la prima volta all'inizio del XIV secolo. È la chiesa annessa al "primo" castrum di Gréolières, fondato prima del 1079 sul sito del castello in rovina che lo sovrasta a sud-ovest.