Description
L’église Saint-Nicolas est l’un des joyaux de l’art baroque alpin, construite durant la première moitié du 18ème siècle, grâce aux apports financiers des colporteurs et des expatriés, partis dans les bas pays alémaniques.
English
The church of Saint-Nicolas is one of the crown jewels of Alpine Baroque art.
It was built during the first half of the 18th Century using funds provided by expatriates and colporteurs going to the German Low Country.
Deutsch
Die Kirche Saint-Nicolas ist ein Prunkstück der Barockkunst der Alpen, das in
der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts mit der finanziellen Unterstützung der
fahrenden Händler und der in Germanische Länder Ausgewanderten errichtet
wurde.
Dutch
De St. Nicolaaskerk is een van de juweeltjes van de alpenbarok, gebouwd in de eerste helft van de 18e eeuw dankzij de financiële bijdragen van marskramers en expats in het Duitstalige deel van het land.
Español
La iglesia de San Nicolás es una de las joyas del arte barroco alpino, construida en la primera mitad del siglo XVIII con la ayuda de las aportaciones económicas de vendedores ambulantes y expatriados de la zona de habla alemana.
Italiano
La chiesa di Saint-Nicolas è uno dei gioielli dell’arte barocca alpina, costruita
nella prima metà del XVIII secolo grazie agli apporti finanziari dei venditori
ambulanti e degli espatriati verso i paesi germanici meridionali.