Eco musée – Sahune

Exposition d'objets anciens, outils d'époque et moulin à huile. Vidéo explicative sur la fabrication de l'huile d'olive. Musée accessible de l'extérieur et visites guidées gratuites les mercredis matins (10h) en juillet août.

Exhibition of old objects, period tools and oil mill. Explanatory video on the production of olive oil. Free access. Free guided tours on Wednesday mornings in July and August.

Ausstellung alter Gegenstände, Werkzeuge aus der Zeit und Ölmühle. Erklärendes Video über die Herstellung von Olivenöl. Die Ausstellung ist hinter einer Glasscheibe sichtbar. Kostenlose Führungen an Mittwochvormittagen im Juli und August.

Tentoonstelling van historische voorwerpen, oud gereedschap en een oliemolen. Toelichtende video over het maken van olijfolie. Tentoonstelling zichtbaar achter glas. Gratis rondleidingen op woensdagochtend in juli en augustus.

Exposición de objetos antiguos, herramientas de época y un molino de aceite. Vídeo explicativo sobre la elaboración del aceite de oliva. Museo accesible desde el exterior y visitas guiadas gratuitas los miércoles por la mañana (10 h) en julio y agosto.

Esposizione di oggetti antichi, attrezzi d'epoca e un frantoio. Video che spiega come si produce l'olio d'oliva. Museo accessibile dall'esterno e visite guidate gratuite il mercoledì mattina (ore 10) in luglio e agosto.