Domaine et Château de Lacroix Laval – Marcy-l'Étoile

Le Domaine s'étend sur 115 ha de prairies, forêts, potager et serre, autour du château du 16ème siècle. L'été, des animations sportives, ludiques, culturelles ou sur la nature en font une parfaite étape familiale.

This estate boasts close to 115 hectares of greenery extending across the villages of Charbonnières-les-Bains, Marcy-l'Étoile and Tour de Salvagny, as well as miles of footpaths that snake through a hilly landscape of meadows and forests.

Die Domäne erstreckt sich um das Schloss aus dem 16. Jahrhundert herum auf 115 ha hügeliger Grünfläche, Wiesen und Wälder. Im Sommer bieten sportliche, spielerische und kulturelle Aktivitäten in der Natur einen perfekten Familienausflug.

Het landgoed strekt zich uit over 115 hectare weiden, bossen, moestuin en kas, rondom het 16e eeuwse kasteel. In de zomer maken sport, recreatie, cultuur en natuur activiteiten het tot een perfecte familie stop.

La finca se extiende sobre 115 hectáreas de prados, bosques, huertos y un invernadero alrededor del palacio del siglo XVI. En verano, las actividades deportivas, lúdicas, culturales o en la naturaleza hacen de este lugar un espacio perfecto para disfrutar en familia.

La Tenuta si estende su 115 ettari tra prati, boschi, orto e serra, intorno a un castello del XVI secolo. D'estate vengono proposte animazioni sportive, ludiche, culturali o su temi naturalistici che ne fanno una destinazione perfetta per le famiglie.