Domaine du Mas de l'Olivine – Peymeinade

Deux amoureux de la terre et des senteurs, Audrey et Thierry BORTOLINI vous ouvrent les portes de leur Domaine familial du XVIIIème siècle : le Domaine du Mas de l’Olivine à Peymeinade. Gourmands, ils transforment leurs fleurs, eux même, en confiserie !

Two people who love the land and its scents, Audrey and Thierry Bortolini invite you into their 18th-century family estate : Le Domaine du Mas de l’Olivine in Peymeinade. As sweets-lovers themselves, they turn the flowers of their own gardens into delectable treats.

Audrey und Thierry Bortolini sind Enthusiasten. In ihrem Familienbesitz L’Olivine in Peymeinade erwecken sie alte Traditionen wieder zum Leben und fördern den Anbau von Duftpflanzen, die für das Umland von Grasse symbolträchtig sind. Feinschmecker, sie verwandeln ihre Blumen selbst in Süßwaren!

Audrey en Thierry BORTOLINI, twee liefhebbers van het land en zijn geuren, openen de deuren van hun 18e eeuwse familiedomein: het Domaine du Mas de l'Olivine in Peymeinade. Fijnproevers, zij veranderen hun bloemen in snoepgoed!

Audrey y Thierry BORTOLINI, dos amantes de la tierra y sus aromas, abren las puertas de su finca familiar del siglo XVIII: el Domaine du Mas de l'Olivine en Peymeinade. Gourmets, ¡transforman sus flores en golosinas!

Audrey e Thierry Bortolini sono dei grandi appassionati. Nella loro tenuta familiare de L’Olivine a Peymeinade, fanno rivivere le tradizioni promuovendo la coltivazione delle piante aromatiche tipiche della Regione di Grasse. Gourmand, trasformano i loro fiori, loro stessi, in dolci!