Domaine de Vizille – Parc – Vizille

Cadre privilégié de détente et de découverte ponctué d'un vaste plan d'eau et de nombreux canaux… Une roseraie compose le jardin à la française. Les cygnes, canards, oies, hérons cendrés, cerf et daims évoluent en toute liberté dans le parc animalier.

Open to the public all the year round, the park of the Vizille territory offers a privileged setting to rest and to discover. 100 acres of greenness are stretching in front of the castle. Punctuated by a magnificent lake and its numerous canals, the territory offers many strolling possibilities. The visitor can walk freely on the lawns which border the canal, go all the way to the forest which is sprinkled by cavaliers alleys and smell the multiple plants scents, before discovering the rose garden and the French bed flowers which are next to the castle…

Ein privilegierter Rahmen für Entspannung und Entdeckungen, der von einer großen Wasserfläche und zahlreichen Kanälen unterbrochen wird… Ein Rosengarten bildet den französischen Garten. Schwäne, Enten, Gänse, Graureiher, Hirsche und Damhirsche können sich im Tierpark frei bewegen.

Een bevoorrechte omgeving voor ontspanning en ontdekking, onderbroken door een grote watervlakte en talrijke kanalen.. Een rozentuin vormt de Franse tuin. Zwanen, eenden, ganzen, blauwe reigers, herten en damherten lopen vrij rond in het dierenpark.

Un marco privilegiado para el descanso y el descubrimiento, jalonado por una vasta extensión de agua y numerosos canales… Una rosaleda compone el jardín formal. Cisnes, patos, gansos, garzas reales, ciervos y gamos deambulan libremente por el parque natural.

Un ambiente privilegiato per il relax e la scoperta, scandito da un vasto specchio d'acqua e da numerosi canali? Un roseto costituisce il giardino alla francese. Cigni, anatre, oche, aironi cenerini, cervi e daini vagano liberamente nel parco animali.