Dolmen de Sapchat – Saint-Nectaire

C’est aujourd’hui un monument très abîmé qui a beaucoup souffert au cours des années. Il ne reste que 3 supports effondrés sur lesquels s’appuie une belle dalle de couverture d’environ 15 tonnes.

Today it is a very damaged monument that has suffered a lot over the years. It still has 3 collapsed supports on which a beautiful roofing slab weighing about 15 tons rests.

Heute ist es ein sehr beschädigtes Denkmal, das im Laufe der Jahre stark gelitten hat. Es gibt nur noch drei eingestürzte Stützen, auf denen eine schöne, etwa 15 Tonnen schwere Deckplatte ruht.

Het is nu een erg beschadigd monument dat in de loop der jaren veel te lijden heeft gehad. Alles wat overblijft zijn 3 ingestorte steunen waarop een prachtige dakplaat rust die ongeveer 15 ton weegt.

Ahora es un monumento muy dañado que ha sufrido mucho a lo largo de los años. Lo único que queda son 3 soportes derrumbados sobre los que descansa una hermosa losa de techo de unas 15 toneladas de peso.

Oggi è un monumento molto danneggiato che ha sofferto molto nel corso degli anni. Tutto ciò che rimane sono 3 sostegni crollati su cui poggia una bella lastra di copertura del peso di circa 15 tonnellate.