Cromlec'h de Lorette

Le cromlec’h de Lorette au Quillio est un alignement 28 monolithes délimitent un rectangle dans un double alignement de blocs. Les pierres trapues en quartz blanc sont placées au Nord du site tandis que les pierres en schiste, pouvant aller jusqu'à 1.80m, sont placées au Sud. Le cromlec’h du Quillio présente les formes de l'une des ultimes manifestations funéraires néolithiques, différente des monuments mégalithiques celtes.

Cultural Heritage

Der Cromlec?h de Lorette in Le Quillio ist eine Reihe 28 Monolithen begrenzen ein Rechteck in einer doppelten Reihe von Blöcken. Die gedrungenen Steine aus weißem Quarz sind im Norden der Anlage platziert, während die bis zu 1,80 m hohen Schiefersteine im Süden stehen. Der Cromlec?h von Le Quillio zeigt die Formen einer der letzten neolithischen Bestattungsveranstaltungen, die sich von den keltischen Megalithdenkmälern unterscheidet.

Cultureel erfgoed

El cromlec?h de Lorette en Le Quillio es una alineación de 28 monolitos que delimitan un rectángulo en doble alineación de bloques. Las piedras achaparradas de cuarzo blanco están colocadas al norte del yacimiento, mientras que las de esquisto, de hasta 1,80 m de altura, están situadas al sur. El cromlec?h de Le Quillio adopta la forma de una de las últimas manifestaciones funerarias neolíticas, a diferencia de los monumentos megalíticos celtas.

Il cromatismo di Lorette a Le Quillio è un allineamento di 28 monoliti che delimitano un rettangolo in un doppio allineamento di blocchi. Le tozze pietre di quarzo bianco sono collocate a nord del sito, mentre le pietre di scisto, alte fino a 1,80 m, sono collocate a sud. Il cromlechot di Le Quillio si configura come una delle ultime manifestazioni funerarie del Neolitico, a differenza dei monumenti megalitici celtici.