Crest – Crest

Crest, ville culturelle, sportive et festive au coeur de la Vallée de la Drôme, est une porte d'entrée du Vercors. La cité médiévale s'est construite à même une crête rocheuse, surplombée par la Tour. Labellisée "Plus beaux détours de France".

Crest, a festive town with numerous cultural and sports-related activities in the heart of the Drôme Valley, is a gateway to Vercors. The medieval town was built in an amphiteatre shape at the foot of a rocky crest, looked down on by the Tower.

Crest, eine Kultur-, Sport- und Partystadt im Herzen des Drôme-Tals, ist das Tor zum Vercors. Die mittelalterliche Stadt wurde direkt auf einem Felsrücken errichtet, der vom Turm überragt wird. Sie trägt das Label "Plus beaux détours de France" (Schönste Umwege Frankreichs).

Crest, een culturele, sportieve en feestelijke stad in het hart van de Drôme-vallei, is een toegangspoort tot de Vercors. Het middeleeuwse stadje is gebouwd op een rotsachtige heuvelrug, met uitzicht op de Tour. Het is bekroond met het label "Mooiste omwegen in Frankrijk".

Crest, ciudad cultural, deportiva y festiva en el corazón del valle del Drôme, es una puerta de entrada al Vercors. La ciudad medieval fue construida sobre una cresta rocosa, dominada por el Tour. Ha sido galardonada con el distintivo "Desvíos más bellos de Francia".

Crest, città culturale, sportiva e festosa nel cuore della Valle della Drôme, è la porta d'accesso al Vercors. La città medievale è stata costruita su una cresta rocciosa, dominata dalla Tour. È stata premiata con il marchio "Le più belle deviazioni di Francia".