Couvent de la Thébaïde – Arches

Sur la route en direction de Neuvic, dans une immense forêt, en surplomb des gorges de la Dordogne, non loin du pont suspendu de Saint-Projet se cache le couvent de la Thébaïde construit en 1882 par l'abbé J.B Serre.

On the road to Neuvic, in a huge forest, overlooking the Haute Dordogne valley (upper), near the Pont de St-Projet, suspension bridge, you will find the old Abbeye "La Thebaide".

Auf der Straße in Richtung Neuvic, in einem riesigen Wald, über den Schluchten der Dordogne, nicht weit von der Hängebrücke von Saint-Projet versteckt sich das Kloster La Thébaïde, das 1882 von Abbé J.B Serre erbaut wurde.

Op de weg naar Neuvic, in een groot bos, met uitzicht op de Dordogne kloven, niet ver van de hangbrug van Saint-Projet, ligt het klooster van La Thébaïde, gebouwd in 1882 door de abt J.B. Serre.

En la carretera de Neuvic, en un inmenso bosque, con vistas a las gargantas de la Dordoña, no lejos del puente colgante de Saint-Projet, se encuentra el convento de la Thébaïde, construido en 1882 por el abad J.B. Serre.

Sulla strada per Neuvic, in una grande foresta che domina le gole della Dordogna, non lontano dal ponte sospeso di Saint-Projet, si trova il convento di La Thébaïde, costruito nel 1882 dall'abate J.B. Serre.