Cloître et ensemble cathédral du Puy-en-Velay – Le Puy-en-Velay

Cet ensemble cathédral majeur a conservé une grande partie de ses constructions médiévales, réunies par un cloître roman coloré et d’une grande richesse ; celui-ci comprend également le Trésor de la Cathédrale du Puy.

This major cathedral complex has preserved many of its medieval buildings, united by a colorful and rich Romanesque cloister, which also includes the Trésor de la Cathédrale du Puy.

Dieser bedeutende Kathedralenkomplex hat einen Großteil seiner mittelalterlichen Bauten bewahrt, die durch einen farbenfrohen und äußerst reichen romanischen Kreuzgang verbunden sind; dieser umfasst auch den Schatz der Kathedrale von Le Puy.

Dit grote kathedraalcomplex heeft een groot deel van zijn middeleeuwse gebouwen behouden, verenigd door een kleurrijke en rijke romaanse kloostergang, die ook de schatkamer van de kathedraal van Le Puy bevat.

Este gran complejo catedralicio ha conservado gran parte de sus edificios medievales, unidos por un colorido y rico claustro románico, que incluye también el Tesoro de la catedral del Puy.

Questo importante complesso cattedrale ha conservato gran parte dei suoi edifici medievali, uniti da un colorato e ricco chiostro romanico, che comprende anche il Tesoro della Cattedrale di Le Puy.