Cloître de Lavaudieu -Visites- – Lavaudieu

Niché au cœur de Lavaudieu (Plus Beaux Villages de France), le cloître roman, unique exemple roman complet en Auvergne, couronne l’abbaye bénédictine de 1057 (Robert de Turlande), offrant un témoignage exceptionnel de l’art monastique du XIIᵉ siècle.

Nestled in the heart of Lavaudieu (Plus Beaux Villages de France), the Romanesque cloister, the only complete Romanesque example in Auvergne, crowns the Benedictine abbey dating from 1057 (Robert de Turlande), offering an exceptional testimony to 12th-century monastic art.

Der romanische Kreuzgang im Herzen von Lavaudieu (Plus Beaux Villages de France), das einzige vollständige romanische Beispiel in der Auvergne, krönt die Benediktinerabtei von 1057 (Robert de Turlande) und ist ein außergewöhnliches Zeugnis der Klosterkunst des 12.

Verscholen in het hart van Lavaudieu (een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk), bekroont de romaanse kloostergang – het enige volledige romaanse voorbeeld in de Auvergne – de benedictijnenabdij uit 1057 (Robert de Turlande), een uitzonderlijk voorbeeld van 12e-eeuwse kloosterkunst.

Enclavado en el corazón de Lavaudieu (uno de los Pueblos Más Bonitos de Francia), el claustro románico -único ejemplo románico completo de Auvernia- corona la abadía benedictina de 1057 (Robert de Turlande), constituyendo un ejemplo excepcional del arte monástico del siglo XII.

Nel cuore di Lavaudieu (uno dei Borghi più belli di Francia), il chiostro romanico – l'unico esempio completo di romanico in Alvernia – corona l'abbazia benedettina del 1057 (Robert de Turlande), offrendo un esempio eccezionale di arte monastica del XII secolo.