Cimetière de Pomet

Entouré de son mur de pierre, le cimetière de Pomet se repère facilement à la sortie du village, grâce aux deux cyprès qui encadrent un portail en fer surmonté d’une croix latine. On y découvre une superbe vue sur les gorges et Banc du Bouc.

Surrounded by a stone wall, the Pomet cemetery is easy to spot as you leave the village, thanks to the two cypress trees framing an iron gate surmounted by a Latin cross. The view of the gorges and Banc du Bouc is superb.

Der von einer Steinmauer umgebene Friedhof von Pomet ist am Ortsausgang leicht zu finden, dank der beiden Zypressen, die ein eisernes Tor mit einem lateinischen Kreuz einrahmen. Von hier aus hat man einen herrlichen Blick auf die Schluchten und die Banc du Bouc.

De begraafplaats van Pomet, omringd door een stenen muur, is gemakkelijk te herkennen als je het dorp uitloopt, dankzij de twee cipressen die een ijzeren hek met een Latijns kruis omlijsten. Je hebt er een prachtig uitzicht op de kloven en de Banc du Bouc.

Rodeado por un muro de piedra, el cementerio de la Pomet se distingue fácilmente a la salida del pueblo gracias a los dos cipreses que enmarcan una verja de hierro coronada por una cruz latina. Desde allí se disfruta de una magnífica vista de las gargantas y del Banc du Bouc.

Circondato da un muro di pietra, il cimitero di Pomet è facilmente individuabile all'uscita del villaggio, grazie ai due cipressi che incorniciano un cancello di ferro sormontato da una croce latina. Si gode di una splendida vista sulle gole e sul Banc du Bouc.