Château Manuel de Locatel

Construit par Jean-Antoine de Locatel, noble marchand originaire de Bergame, en Italie, au XVI° siècle, le château est remanié au fil des siècles. Le corps de logis principal est entouré de trois tours carrées.

Built by Jean-Antoine de Locatel, a noble merchant from Bergamo, Italy, in the 16th century, the castle has been remodelled over the centuries. The main building is surrounded by three square towers.

Das Schloss wurde im 16. Jahrhundert von Jean-Antoine de Locatel, einem edlen Kaufmann aus Bergamo in Italien, erbaut und im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut. Das Hauptgebäude ist von drei quadratischen Türmen umgeben.

Het kasteel werd in de 16e eeuw gebouwd door Jean-Antoine de Locatel, een adellijke koopman uit Bergamo, Italië, en is in de loop der eeuwen veranderd. Het hoofdgebouw wordt omringd door drie vierkante torens.

Construido por Jean-Antoine de Locatel, un noble comerciante de Bérgamo (Italia), en el siglo XVI, el castillo ha sido modificado a lo largo de los siglos. El edificio principal está rodeado por tres torres cuadradas.

Costruito da Jean-Antoine de Locatel, un nobile mercante bergamasco, nel XVI secolo, il castello è stato modificato nel corso dei secoli. L'edificio principale è circondato da tre torri quadrate.