Description
Construit lors des guerres delphino-savoyardes, le château du 14ème siècle se dressait sur le coteau dominant les vallées du Galeyson et de la Galaure. A voir : d'intéressants vestiges restaurés avec vue panoramique du Vercors au Mont Pilat.
English
Built during the wars between the counties of Dauphiné and Savoie, this 14th century castle stood tall on the hill overlooking the Galeyson and Galaure valleys. Panoramic view of the Vercors mountains and of the Mont Pilat peak
Deutsch
Die während der delphinisch-savoyischen Kriege errichtete Burg aus dem 14. Jahrhundert stand auf dem Hügel über den Tälern des Galeyson und der Galaure. Sehenswert: interessante, restaurierte Überreste mit Panoramablick vom Vercors bis zum Mont Pilat.
Dutch
Het kasteel uit de 14e eeuw, gebouwd tijdens de oorlogen tussen Delphino en Savoyard, stond op een heuvel met uitzicht op de valleien van Galeyson en Galaure. Te zien: interessante gerestaureerde overblijfselen met een panoramisch uitzicht van de Vercors tot de Mont Pilat.
Español
Construido durante las guerras delfino-saboyanas, el castillo del siglo XIV se erige en la ladera de una colina que domina los valles de Galeyson y Galaure. Para ver: interesantes restos restaurados con una vista panorámica desde el Vercors hasta el Mont Pilat.
Italiano
Costruito durante le guerre delfino-savoiarde, il castello del XIV secolo si trovava sul pendio della collina che domina le valli di Galeyson e Galaure. Da vedere: interessanti resti restaurati con vista panoramica dal Vercors al Mont Pilat.