Château de Mez-le-Maréchal – Dordives

Situé à Dordives, à environ 1 heure, au sud de Paris, niché au cœur de la forêt, le "Louvre du Gâtinais" vous ouvre ses portes. Construit par des proches du roi Philippe-Auguste, sur le modèle du Louvre, il a, à l'inverse de ce dernier, su conserver presque l'ensemble de son architecture médiévale. Un château surprenant ! Fort de son expérience de tailleur de pierre et de maître d'oeuvre de Guédelon, Florian Renucci vous révélera l'histoire de ce lieu qui renferme trois châteaux pour le prix d'un : la tour-maîtresse de la fin du XIIe siècle, le château philippéen du début du XIIe siècle et le logis royal du XIVe siècle. Une histoire surprenante, doublée d'une aventure humaine, qui est loin d'être terminée… Une visite virtuelle est également proposée sur le site internet du château.

Located in Dordives, about 1 hour south of Paris, nestled in the heart of the forest, the "Louvre du Gâtinais" opens its doors to you. Built by relatives of King Philippe-Auguste, on the model of the Louvre, it has, unlike the latter, preserved almost all of its medieval architecture. A surprising castle! Thanks to his experience as a stonemason and master builder of Guédelon, Florian Renucci will reveal the history of this place which contains three castles for the price of one: the master tower from the end of the 12th century, the Philippine castle from the beginning of the 12th century and the royal residence from the 14th century. A surprising story, coupled with a human adventure, which is far from over… A virtual visit is also proposed on the castle's website.

In Dordives, etwa eine Stunde südlich von Paris, mitten im Wald gelegen, öffnet der "Louvre du Gâtinais" seine Türen für Sie. Es wurde von Vertrauten des Königs Philippe-Auguste nach dem Vorbild des Louvre erbaut, konnte aber im Gegensatz zu diesem fast die gesamte mittelalterliche Architektur bewahren. Ein überraschendes Schloss! Mit seiner Erfahrung als Steinmetz und Baumeister von Guédelon wird Ihnen Florian Renucci die Geschichte dieses Ortes enthüllen, der drei Schlösser zum Preis von einem enthält: den Meisterturm aus dem späten 12. Jahrhundert, das philippinische Schloss aus dem frühen 12. Jahrhundert und das königliche Wohnhaus aus dem 14. Eine überraschende Geschichte, gepaart mit einem menschlichen Abenteuer, das noch lange nicht zu Ende ist… Ein virtueller Rundgang wird auc

Gelegen in Dordives, ongeveer 1 uur ten zuiden van Parijs, genesteld in het hart van het bos, opent het "Louvre du Gâtinais" zijn deuren voor u. Gebouwd door familieleden van koning Philippe-Auguste, naar het model van het Louvre, heeft het, in tegenstelling tot het Louvre, het grootste deel van zijn middeleeuwse architectuur behouden. Een verrassend kasteel! Florian Renucci, met zijn ervaring als steenhouwer en bouwmeester van Guédelon, onthult de geschiedenis van deze plaats die drie kastelen voor de prijs van één bevat: de meestertoren uit het einde van de 12e eeuw, het Filippijns kasteel uit het begin van de 12e eeuw en de koninklijke woning uit de 14e eeuw. Een verrassende geschiedenis, gekoppeld aan een menselijk avontuur, dat nog lang niet voorbij is… Een virtueel bezoek is ook

Situado en Dordives, a una hora al sur de París, en el corazón del bosque, el "Louvre du Gâtinais" le abre sus puertas. Construido por los familiares del rey Felipe Augusto, según el modelo del Louvre, ha conservado, a diferencia de éste, casi toda su arquitectura medieval. ¡Un castillo sorprendente! Florian Renucci, con su experiencia como cantero y maestro de obras en Guédelon, le desvelará la historia de este lugar que contiene tres castillos por el precio de uno: la torre maestra de finales del siglo XII, el castillo filipino de principios del siglo XII y la vivienda real del siglo XIV. Una historia sorprendente, unida a una aventura humana, que está lejos de terminar… También se puede realizar una visita virtual en el sitio web del castillo.

Situato a Dordives, a circa 1 ora a sud di Parigi, immerso nel cuore della foresta, il "Louvre du Gâtinais" vi apre le sue porte. Costruito dai parenti del re Filippo Augusto, sul modello del Louvre, ha conservato, a differenza di quest'ultimo, quasi tutta la sua architettura medievale. Un castello sorprendente! Florian Renucci, con la sua esperienza di scalpellino e capomastro a Guédelon, svelerà la storia di questo luogo che racchiude tre castelli al prezzo di uno: la torre maestra della fine del XII secolo, il castello filippino dell'inizio del XII secolo e la dimora reale del XIV secolo. Una storia sorprendente, unita a un'avventura umana tutt'altro che conclusa… Una visita virtuale è disponibile anche sul sito web del castello.