Château de l'Aubépin – Fourneaux

Classé Monument Historique, cet édifice a été restauré au 16ème siècle dans un style Renaissance Italienne qui lui donne son originalité architecturale. Le parc qui entoure le château est un jardin à la française dessiné par André Le Nôtre.

Classified as a Historic Monument, this building was restored in the 16th century in an Italian Renaissance style which gives it its architectural originality. The park surrounding the castle is a French garden designed by André Le Nôtre.

Das als historisches Monument klassifizierte Gebäude wurde im 16. Jahrhundert im Stil der italienischen Renaissance restauriert, was ihm seine architektonische Originalität verleiht. Der Park, der das Schloss umgibt, ist ein französischer Garten, der von André Le Nôtre entworfen wurde.

Dit als historisch monument geclassificeerde gebouw werd in de 16e eeuw gerestaureerd in de stijl van de Italiaanse renaissance, wat het zijn architectonische originaliteit geeft. Het park rond het kasteel is een Franse tuin ontworpen door André Le Nôtre.

Clasificado como monumento histórico, este edificio fue restaurado en el siglo XVI en estilo renacentista italiano, lo que le confiere su originalidad arquitectónica. El parque que rodea el castillo es un jardín francés diseñado por André Le Nôtre.

Classificato come monumento storico, questo edificio è stato restaurato nel XVI secolo in stile rinascimentale italiano, che gli conferisce la sua originalità architettonica. Il parco che circonda il castello è un giardino alla francese progettato da André Le Nôtre.