Château de Fargues – Le Pontet

Le Château de Fargues, livrée cardinalice du XIVe siècle, est la propriété de la mairie du Pontet. Il accueille en son sein le Conservatoire du Grand Avignon et le service culturel de la ville.

The Château de Fargues was originally the palace of a Cardinal, in the 14th century. Today it belongs to the City Hall of Le Pontet. It houses the Conservatory for the Greater Avignon area, and the Cultural services of Le Pontet.

Das Schloss von Fargues, im 14. Jh. Kardinalspalais, ist Eigentum des Gemeindeamts von Le Pontet. Hier befindet sich das Konservatorium Grand Avignon und das städtische Kulturamt

Het kasteel van Fargues, een kardinaalshuis uit de 14e eeuw, is eigendom van het stadsbestuur van Le Pontet. Het herbergt het Conservatoire du Grand Avignon en de culturele afdeling van de stad.

El Castillo de Fargues, palacio cardenalicio del siglo XIV, es la propiedad del Ayuntamiento del Pontet. Acoge al Conservatorio del Gran Aviñón y el servicio cultural de la ciudad.

Il Castello di Fargues, palazzo cardinalizio del XIV secolo, è di proprietà del Comune di Pontet. Accoglie il Conservatorio del Grand Avignon e il servizio culturale della città.