Description
Visite uniquement sur réservation Classé monument historique en 1928, le château de Bessay est aujourd’hui une habitation privée ouverte au public. Bâti sur une ancienne motte féodale, il est composé de deux tours Renaissance, reliées par un corps de logis datant du XVIIIème siècle et XVIIIème siècles. Son histoire est profondément liée à celle de la famille Bessay, une grande et puissante famille qui en restera propriétaire jusqu’en 1988. L’originalité de la tour Renaissance repose sur son inspiration médiévale et son caractère défensif : chemin de ronde, mâchicoulis et meurtrières. Son parc, aux arbres séculaires, abrite l'un des plus grands pigeonniers de la région avec ses 3200 boulins (niches à pigeons). Il est classé monument historique depuis 1990.
English
Visits by appointment only Classified as a historic monument in 1928, Château de Bessay is now a private home open to the public. Built on an ancient feudal motte, it comprises two Renaissance towers linked by an 18th-century main building. Its history is closely linked to that of the Bessay family, a large and powerful family who owned the property until 1988. The originality of the Renaissance tower lies in its medieval inspiration and defensive character, with a parapet walk, machicolations and loopholes. The park, with its centuries-old trees, is home to one of the largest pigeon lofts in the region, with its 3,200 boulins (pigeon niches). It has been listed as a historic monument since 1990.
Deutsch
Besuch nur mit Reservierung Das Schloss Bessay wurde 1928 unter Denkmalschutz gestellt und ist heute ein privates Wohnhaus, das der Öffentlichkeit zugänglich ist. Es wurde auf einer alten feudalen Motte errichtet und besteht aus zwei Renaissancetürmen, die durch ein Hauptgebäude aus dem 18. und 18. Jahrhundert verbunden sind. Seine Geschichte ist eng mit der der Familie Bessay verknüpft, einer großen und mächtigen Familie, die bis 1988 im Besitz des Gebäudes blieb. Die Originalität des Renaissanceturms beruht auf seiner mittelalterlichen Inspiration und seinem defensiven Charakter: Rundweg, Maschikulis und Schießscharten. Der Park mit seinen jahrhundertealten Bäumen beherbergt einen der größten Taubenschläge der Region mit 3200 Boulins (Taubennischen). Seit 1990 steht er unter Denkmalschutz.
Dutch
Bezoek alleen op afspraak Château de Bessay werd in 1928 geklasseerd als historisch monument en is nu een privéresidentie die toegankelijk is voor het publiek. Het is gebouwd op een oude feodale heuvel en bestaat uit twee renaissancetorens die verbonden zijn door een hoofdgebouw uit de 18e eeuw. De geschiedenis is nauw verbonden met die van de familie Bessay, een grote en machtige familie die het tot 1988 in bezit had. De originaliteit van de renaissancetoren ligt in zijn middeleeuwse inspiratie en zijn defensieve karakter: borstwering, machicoulis en schietgaten. Het park met zijn eeuwenoude bomen herbergt een van de grootste duivenhokken van de regio, met zijn 3200 boulins (duivennissen). Sinds 1990 staat het op de monumentenlijst.
Español
Visitas con cita previa Clasificado como monumento histórico en 1928, el castillo de Bessay es actualmente una residencia privada abierta al público. Construido sobre un antiguo montículo feudal, consta de dos torres renacentistas unidas por un edificio principal del siglo XVIII. Su historia está estrechamente ligada a la de los Bessay, una familia numerosa y poderosa que lo poseyó hasta 1988. La originalidad de la torre renacentista reside en su inspiración medieval y su carácter defensivo: parapeto, matacanes y aspilleras. El parque, con sus árboles centenarios, alberga uno de los mayores palomares de la región, con sus 3.200 boulins (nichos para palomas). Desde 1990 está declarado monumento histórico.
Italiano
Visite solo su appuntamento Classificato come monumento storico nel 1928, lo Château de Bessay è oggi una residenza privata aperta al pubblico. Costruito su un antico tumulo feudale, comprende due torri rinascimentali collegate da un edificio principale risalente al XVIII secolo. La sua storia è strettamente legata a quella della famiglia Bessay, una grande e potente famiglia che lo ha posseduto fino al 1988. L'originalità della torre rinascimentale risiede nella sua ispirazione medievale e nel suo carattere difensivo: parapetto, caditoia e feritoie. Il parco, con i suoi alberi secolari, ospita una delle più grandi piccionaie della regione, con i suoi 3.200 boulin (nicchie per piccioni). Dal 1990 è un monumento storico classificato.