Description
Ancienne église d'un village médiéval, perché sur un mamelon granitique qui domine la vallée du Cher. Autel du XIème siècle, statue du XVIème. A proximité, ancien cimetière avec dalles mortuaires de pierres brutes sculptées de croix.
English
Chapel overlooking the valley, view of the meander of the Tardes and the suspension bridge.Old church of a medieval village, perched on a granite hillock overlooking the Cher valley. 11th-century altar, 16th-century statue. Nearby, an old cemetery with mortuary slabs of rough stones carved with crosses.
Deutsch
Alte Kirche eines mittelalterlichen Dorfes, das auf einem Granithügel mit Blick auf das Cher-Tal liegt. Altar aus dem 11. Jahrhundert, Statue aus dem 16. In der Nähe befindet sich ein alter Friedhof mit Grabplatten aus unbehauenem Stein, die mit Kreuzen bearbeitet sind.
Dutch
De voormalige kerk van een middeleeuws dorp op een granieten heuvel met uitzicht over de vallei van de Cher. Altaar uit de 11e eeuw, standbeeld uit de 16e eeuw. Vlakbij, oude begraafplaats met ruwe stenen platen gebeeldhouwd met kruisen.
Español
Antigua iglesia de un pueblo medieval encaramada en una loma de granito que domina el valle del Cher. Altar del siglo XI, estatua del siglo XVI. Cerca, antiguo cementerio con losas de piedra tosca esculpidas con cruces.
Italiano
L'antica chiesa di un villaggio medievale arroccato su un poggio di granito che domina la valle dello Cher. Altare dell'XI secolo, statua del XVI secolo. Nelle vicinanze, antico cimitero con lastre di pietra grezza scolpite con croci.