Chapelle Saint-Sébastien – Plouay

Chapelle du XV ème et XVI ème siècle se trouvant sur un emplacement triangulaire délimité au sud par un chemin, à l'est par un sentier.Un clocheton domine le pignon ouest.Une croix à base rectangulaire où se trouve la statue de St Sébastien jouxte le bâtiment.Le pardon de St Sébastien se déroule le 1er week-end de juillet.

Cultural Heritage

Die Kapelle aus dem 15. und 16. Jahrhundert befindet sich auf einem dreieckigen Gelände, das im Süden von einem Weg und im Osten von einem Pfad begrenzt wird.Ein Glockentürmchen dominiert den Westgiebel.Ein Kreuz mit rechteckiger Basis, auf dem sich die Statue des Heiligen Sebastian befindet, steht neben dem Gebäude.Die Vergebung des Heiligen Sebastian findet am ersten Wochenende im Juli statt.

Cultureel erfgoed

La capilla data de los siglos XV y XVI y está situada en un solar triangular delimitado al sur por una carretera y al este por un camino.Un campanario domina el hastial oeste.Una cruz de base rectangular donde se encuentra la estatua de San Sebastián linda con el edificio.El indulto de San Sebastián tiene lugar el primer fin de semana de julio.

La cappella risale al XV e XVI secolo ed è situata su un sito triangolare delimitato a sud da una strada e a est da un sentiero.Un campanile domina il frontone ovest.Una croce a base rettangolare, dove si trova la statua di San Sebastiano, affianca l'edificio.La grazia di San Sebastiano ha luogo il primo fine settimana di luglio.