Chapelle Saint-Samson

Chapelle datant du 2e quart du 18e siècle, remaniée avant 1833. Son pignon occidental a été restauré à la fin du 19e siècle, le calvaire et la fontaine datent de la 2e moitié du 20e siècle. A l'intérieur de la chapelle il y a une statue de Saint-Samson. Granit, grès, moellon, moellon sans chaîne en pierre de taille.

Chapel dating from the 2nd quarter of the 18th century, reworked before 1833. Its western gable was restored at the end of the 19th century, the calvary and the fountain date from the 2nd half of the 20th century. Inside the chapel there is a statue of Saint Samson. Granite, sandstone, rubble, rubble without ashlar chain.

Die Kapelle stammt aus dem 2. Viertel des 18. Jahrhunderts und wurde vor 1833 umgebaut. Ihr westlicher Giebel wurde Ende des 19. Jahrhunderts restauriert, der Kalvarienberg und der Brunnen stammen aus der zweiten Hälfte des 20. Im Inneren der Kapelle befindet sich eine Statue des Heiligen Samson. Granit, Sandstein, Bruchstein, Bruchstein ohne Kette aus Quadersteinen.

Cultureel erfgoed

La capilla data del segundo cuarto del siglo XVIII y fue remodelada antes de 1833. Su frontón occidental fue restaurado a finales del siglo XIX, el calvario y la fuente datan de la segunda mitad del siglo XX. En el interior de la capilla hay una estatua de San Sansón. Granito, arenisca, escombros, escombros sin cadena de sillar.

La cappella risale al secondo quarto del XVIII secolo ed è stata ristrutturata prima del 1833. Il timpano occidentale è stato restaurato alla fine del XIX secolo, mentre il calvario e la fontana risalgono alla seconda metà del XX secolo. All'interno della cappella si trova la statua di San Sansone. Granito, arenaria, macerie, macerie senza catena bugnata.