Chapelle Saint Nicolas de Kerhir – Trédarzec

Cette chapelle fut édifiée à la fin du 15e siècle par Pierre de Trolong, seigneur de Kerhir. Elle demeure aujourd'hui encore rattachée à la propriété voisine de Kerhir et donc privée. On y trouve des restes de vitraux du 15e siècle ainsi que des statures anciennes de Saint Nicolas dont une suspendue à la voute. A l'extérieur se trouve une fontaine ratachée à la chapelle ainsi que des routoirs à lin.

Cultural Heritage

Diese Kapelle wurde Ende des 15. Jahrhunderts von Pierre de Trolong, dem Herrn von Kerhir, errichtet. Sie ist auch heute noch mit dem benachbarten Anwesen Kerhir verbunden und somit privat. Jahrhundert sowie alte Statuen des Heiligen Nikolaus, von denen eine am Gewölbe hängt. Im Außenbereich befinden sich ein mit der Kapelle verbundener Brunnen sowie Leinenroste.

Cultureel erfgoed

Esta capilla fue construida a finales del siglo XV por Pierre de Trolong, señor de Kerhir. Sigue unida a la propiedad vecina de Kerhir y, por tanto, es privada. Conserva restos de vidrieras del siglo XV, así como antiguas estatuas de San Nicolás, una de las cuales cuelga de la bóveda. En el exterior, hay una fuente adosada a la capilla, así como algunas ruecas de hilar lino.

Patrimonio culturale