Chapelle Saint Liénard et Notre-Dame des 7 Douleurs – Sars-Poteries

Chapelle de plan à pans coupés, réalisée en briques avec corniches en pierre bleue. Un portail métallique ajouré permettant de protéger les sculptures se trouvant à l’intérieur.

The chapel has a canted plan, made of brick with blue stone cornices. A metallic portal with an openwork design protects the sculptures inside.

Kapelle mit abgeschrägtem Grundriss, aus Ziegelsteinen gebaut und mit Gesimsen aus Blaustein versehen. Ein durchbrochenes Metalltor schützt die Skulpturen im Inneren.

De kapel heeft een afgeschuinde plattegrond en is gemaakt van baksteen met blauwe stenen kroonlijsten. Een metalen hek met opengewerkt ontwerp beschermt de beelden binnenin.

La capilla tiene una planta inclinada y es de ladrillo con cornisas de piedra azul. Una verja metálica calada protege las esculturas del interior.

La cappella ha una pianta a sbalzo ed è realizzata in mattoni con cornici in pietra blu. Un cancello metallico traforato protegge le sculture all'interno.