Chapelle Saint-Joseph – Sainte-Brigitte

La petite chapelle Saint-Joseph date de 1958 et se trouve au cœur d'un joli village où se côtoient les maisons en schiste bleu de Boduic. Il était jadis habité par les forgerons et il pourrait avoir été le siège d’une exploitation de minerai de fer, par la famille de Rohan, dès 1566. L’activité s’est déplacée aux Forges des Salles et s’est ensuite considérablement développée.

Cultural Heritage

Die kleine Kapelle Saint-Joseph stammt aus dem Jahr 1958 und befindet sich im Herzen eines hübschen Dorfes, in dem die Häuser aus blauem Boduic-Schiefer nebeneinander stehen. Das Dorf wurde früher von Schmieden bewohnt und könnte bereits 1566 von der Familie de Rohan zur Eisenerzgewinnung genutzt worden sein. Der Betrieb verlagerte sich zu den Forges des Salles und wurde später erheblich ausgeweitet.

Cultureel erfgoed

La pequeña capilla Saint-Joseph data de 1958 y está situada en el corazón de un bonito pueblo en el que coexisten las casas de esquisto azul de Boduic. En el pasado, fue un lugar de herreros y es posible que ya en 1566 la familia de Rohan explotara minas de hierro. La actividad se trasladó a las Forjas des Salles y luego se desarrolló considerablemente.

La piccola cappella di Saint-Joseph risale al 1958 e si trova nel cuore di un grazioso villaggio in cui si affiancano le case di scisto blu di Boduic. Un tempo era sede di fabbri e forse già nel 1566 la famiglia de Rohan estraeva minerali di ferro. L'attività si trasferì alle Forges des Salles e si sviluppò notevolmente.