Chapelle Notre-Dame des Affligés – Louvignies-Quesnoy
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La chapelle Notre−Dame des Affligés est une chapelle de plan à pans coupés en brique dont la façade donne directement sur le trottoir. Elle est accolée par une haie de chaque côté.
English
The Notre Dame des Affligés chapel is a brick chapel with a cutaway plan and a frontage directly on the sidewalk. It is adjoined by a hedge on each side.
Deutsch
Die Kapelle Notre?Dame des Affligés ist eine Kapelle mit einem Grundriss aus Backstein und einer Fassade, die direkt auf den Bürgersteig zeigt. Sie ist auf beiden Seiten durch eine Hecke angebaut.
Dutch
De kapel van Onze Lieve Vrouw van de Bedroefden is een bakstenen kapel met een gekantelde plattegrond en een voorgevel direct aan het trottoir. Het wordt aan weerszijden begrensd door een haag.
Español
La capilla de Nuestra Señora de los Afligidos es una capilla de ladrillo con planta inclinada y fachada directa a la acera. Está delimitada por un seto a cada lado.
Italiano
La cappella di Nostra Signora degli Afflitti è una cappella in mattoni con pianta a sbalzo e facciata direttamente sul marciapiede. È delimitato da una siepe su ogni lato.
Culture
Rue de L'Eglise / Route Nationale, 59530 Louvignies-Quesnoy
