Chapelle Notre-Dame de Lourdes – La Longueville
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Chapelle de plan à pans coupés, dédiée à Notre-Dame de Lourdes, édifiée en briques. En léger retrait de la rue. Fronton en pierre. Croix en sommet de pignon. Deux marches en pierre bleue y donnent accès. Fenêtre en demi−lune.
English
Chapel with a gabled plan, dedicated to Our Lady of Lourdes, built in brick. Slightly set back from the street. Stone pediment. Cross at the top of the gable. Two blue stone steps give access. Half-moon window.
Deutsch
Kapelle mit abgeschrägtem Grundriss, die Unserer Lieben Frau von Lourdes gewidmet ist und aus Backsteinen errichtet wurde. Leicht von der Straße zurückversetzt. Giebel aus Stein. Kreuz auf der Spitze des Giebels. Zwei Stufen aus Blaustein ermöglichen den Zugang. Halbmondfenster.
Dutch
De kapel heeft een gekantelde plattegrond en is gewijd aan Onze Lieve Vrouw van Lourdes. Iets terug van de straat. Stenen fronton. Kruis aan de top van de gevel. Twee hardstenen treden geven toegang. Halve maan raam.
Español
La capilla tiene una planta inclinada y está dedicada a Nuestra Señora de Lourdes. Se encuentra un poco alejado de la calle. Frontón de piedra. Cruz en la parte superior del frontón. Dos escalones de piedra azul dan acceso. Ventana de media luna.
Italiano
La cappella ha una pianta inclinata ed è dedicata a Nostra Signora di Lourdes. Arretrato leggermente rispetto alla strada. Frontone in pietra. Croce in cima al timpano. L'accesso è dato da due gradini in pietra blu. Finestra a mezzaluna.
Culture
Impasse des Mottes, 59570 La Longueville
