Chapelle Notre-Dame de Bon-Secours

La chapelle Notre-Dame de Bon-Secours est une chapelle de plan rectangulaire en brique badigeonnée avec un pignon à épis. Elle borde une allée engravillonnée permettant l'accès à des garages. Elle est encadrée par une plate−bande de chaque côté.

The Notre-Dame de Bon-Secours Chapel is a rectangular brick chapel with a gable with finials. It borders a gravelled driveway allowing access to garages. It is framed by a platform on each side.

Die Kapelle Notre-Dame de Bon-Secours ist eine Kapelle mit rechteckigem Grundriss aus getünchtem Backstein und einem Ährengiebel. Sie grenzt an eine eingefettete Allee, die den Zugang zu Garagen ermöglicht. Sie wird auf jeder Seite von einem Plateauband eingerahmt.

Notre-Dame de Bon-Secours is een rechthoekige kapel van witgekalkte baksteen met een puntgevel. Het grenst aan een oprit met grind die toegang biedt tot de garages. Het wordt omlijst door een platform aan elke kant.

La capilla de Notre-Dame de Bon-Secours es una capilla rectangular de ladrillo encalado con un frontón rematado. Limita con un camino de grava que da acceso a los garajes. Está enmarcado por una plataforma a cada lado.

La cappella di Notre-Dame de Bon-Secours è una cappella rettangolare in mattoni imbiancati a calce con timpano terminale. Confina con un vialetto in ghiaia che dà accesso ai garage. È incorniciato da una piattaforma su ciascun lato.