Chapelle

Chapelle de plan carré construite en brique. Elle se trouve à gauche de l’une des entrées d’un corps de ferme se trouvant en entrée de commune. L’emmarchement et le linteau de porte sont en pierre bleue.

The chapel has a square floor plan and is made of brick. It is located to the left of one of the entrances to a farmhouse at the entrance to the village. The doorway and the lintel are made of blue stone.

Kapelle mit quadratischem Grundriss, die aus Ziegelsteinen errichtet wurde. Sie befindet sich links von einem der Eingänge eines Bauernhauses am Ortseingang. Der Treppenaufgang und der Türsturz sind aus Blaustein.

De kapel heeft een vierkante plattegrond en is gebouwd van baksteen. Het ligt links van een van de ingangen van een boerderij bij de ingang van het dorp. De deuropening en de bovendorpel zijn van blauwe steen.

La capilla es de planta cuadrada y está construida en ladrillo. Se encuentra a la izquierda de una de las entradas de un caserío a la entrada del pueblo. La puerta y el dintel son de piedra azul.

La cappella ha una pianta quadrata ed è costruita in mattoni. Si trova a sinistra di uno degli ingressi di una casa colonica all'entrata del paese. Il portale e l'architrave sono in pietra blu.