Chapelle

Chapelle en brique de plan carré en bord de route. Elle est en mauvais état, notamment sa toiture et souffre du manque d’entretien. Un conifère de haut jet signale sa présence.

Square brick chapel on the roadside. It is in poor condition, especially its roof, and suffers from lack of maintenance. A tall coniferous tree marks its presence.

Kapelle aus Backstein mit quadratischem Grundriss am Straßenrand. Sie ist in schlechtem Zustand, insbesondere das Dach, und leidet unter mangelnder Pflege. Ein hochgewachsener Nadelbaum weist auf die Kapelle hin.

Vierkante bakstenen kapel aan de kant van de weg. Het verkeert in slechte staat van onderhoud, met name het dak, en lijdt onder gebrek aan onderhoud. Een hoge naaldboom markeert zijn aanwezigheid.

Capilla cuadrada de ladrillo en el borde de la carretera. Está en mal estado, sobre todo su tejado, y sufre de falta de mantenimiento. Una alta conífera marca su presencia.

Cappella quadrata in mattoni sul ciglio della strada. È in cattivo stato di conservazione, in particolare il tetto, e soffre di mancanza di manutenzione. Un'alta conifera ne segnala la presenza.