Chapelle

Chapelle de plan carré en brique badigeonnée à la chaux se trouvant en limite de propriété, accessible depuis l’espace public. La porte est en fer forgé ouvragé.

This square brick chapel, whitewashed with lime, is located at the edge of the property and is accessible from the public space. The door is made of wrought iron.

Kapelle mit quadratischem Grundriss aus kalkgetünchtem Backstein, die sich an der Grundstücksgrenze befindet und vom öffentlichen Raum aus zugänglich ist. Die Tür ist aus kunstvoll gearbeitetem Schmiedeeisen.

Deze vierkante bakstenen kapel, witgekalkt met kalk, ligt aan de rand van het terrein en is toegankelijk vanuit de openbare ruimte. De deur is van smeedijzer.

Esta capilla cuadrada de ladrillo, encalada con cal, está situada en el límite de la propiedad y es accesible desde el espacio público. La puerta es de hierro forjado.

Questa cappella quadrata in mattoni, imbiancata a calce, si trova ai margini della proprietà ed è accessibile dallo spazio pubblico. La porta è in ferro battuto.