Chalet "de l'Empereur" – Vichy

Cette autre résidence impériale bâtie en 1864, par Lefaure, devait pallier les inconvénients de la première.

This other imperial residence, built in 1864 by Lefaure, was intended to compensate for the disadvantages of the first.

Diese andere kaiserliche Residenz, die 1864 von Lefaure errichtet wurde, sollte die Nachteile der ersten ausgleichen.

Deze andere keizerlijke residentie, gebouwd in 1864 door Lefaure, was bedoeld om de nadelen van de eerste te compenseren.

Esta otra residencia imperial, construida en 1864 por Lefaure, pretendía compensar los inconvenientes de la primera.

Quest'altra residenza imperiale, costruita nel 1864 da Lefaure, doveva compensare gli svantaggi della prima.