Calvaire de l'Opéra

Deux calvaires existaient autrefois à Jolimetz. Le premier, situé au carrefour de l’Opéra, avait été édifié par le Marquis Charles de Nédonchel en 1844.

Two calvaries existed in Jolimetz. The first one, located at the crossroads of the Opera House, was built by the Marquis Charles de Nédonchel in 1844.

In Jolimetz gab es früher zwei Kalvarienberge. Der erste befand sich an der Opernkreuzung und wurde 1844 vom Marquis Charles de Nédonchel errichtet.

In Jolimetz bestonden ooit twee calvaires. De eerste, gelegen aan het kruispunt van de Opera, werd gebouwd door markies Charles de Nédonchel in 1844.

En su día existieron dos calvarios en Jolimetz. El primero, situado en el cruce de la Ópera, fue construido por el marqués Charles de Nédonchel en 1844.

A Jolimetz esistevano due calvari. Il primo, situato all'incrocio del Teatro dell'Opera, fu costruito dal marchese Charles de Nédonchel nel 1844.