Buron de Bosberty

Habitats temporaires d'altitude durant l'estive. Dans la commune, il reste encore quelques burons plus ou moins en bon état. Le cadastre Napoléonien fait remarquer qu'ils étaient groupés dans la montagne, formant ainsi des "villages de tras ou burons".

Temporary highland habitats during the summer months. In the commune, there are still a few burons more or less in good condition. The Napoleonic cadastre shows that they were grouped in the mountain, forming "villages de tras ou burons".

Temporäre Lebensräume in höheren Lagen während der Sommerweide. In der Gemeinde gibt es noch einige Burons, die mehr oder weniger in gutem Zustand sind. Das napoleonische Kataster weist darauf hin, dass sie in den Bergen gruppiert waren und so "Dörfer aus Tras oder Burons" bildeten.

Tijdelijke hooglandhabitats tijdens de zomermaanden. In de gemeente zijn nog enkele burons in min of meer goede staat. Uit het Napoleontische kadaster blijkt dat ze in de bergen gegroepeerd waren en "villages de tras ou burons" vormden.

Hábitats temporales de las tierras altas durante los meses de verano. En la comuna, todavía hay algunos burones en más o menos buen estado. El catastro napoleónico muestra que se agrupaban en las montañas, formando "villages de tras ou burons".

Habitat temporaneo di altopiano durante i mesi estivi. Nel comune si trovano ancora alcuni buroni in condizioni più o meno buone. Il catasto napoleonico mostra che erano raggruppati in montagna, formando "villages de tras ou burons".