BRÛLERIE DE LA MAINE
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Brûlerie vous ouvre ses portes de manière ponctuelle afin de vous faire découvrir son univers, de la culture de la cerise de café, à la dégustation, en passant par la torréfaction. Des temps de visite sont proposés dans l’année à date fixe ou sur demande pour les groupes. Les visites ne peuvent se faire que sur réservation et sont soumises aux disponibilités des équipes. Possibilité de visiter l'atelier sur rendez-vous. Une participation forfaitaire de 5 € par personne vous sera demandée.
La visite dure entre 1h et 1h30. Nous pouvons également proposer des programmes de visite spécifique pour les entreprises (team building, séminaires…). Devis sur demande. La Brûlerie participe notamment à l’événement de visites d’entreprises Made in Angers depuis quelques années.
English
La Brûlerie opens its doors to you from time to time in order to let you discover its universe, from the cultivation of the coffee cherry to the tasting and roasting. Visits are offered throughout the year on fixed dates or on request for groups. Visits can only be made by reservation and are subject to the availability of the teams Possibility to visit the workshop by appointment. A fixed fee of 5 € per person will be asked
The visit lasts between 1h and 1h30. We can also propose specific visit programs for companies (team building, seminars…). Quote on request. La Brûlerie has been participating in the Made in Angers company tour event for several years.
Deutsch
Die Brûlerie öffnet Ihnen gelegentlich ihre Türen, um Ihnen ihre Welt zu zeigen, vom Anbau der Kaffeekirsche über die Röstung bis hin zur Verkostung. Besichtigungen werden im Laufe des Jahres zu festen Terminen oder auf Anfrage für Gruppen angeboten. Besuche sind nur nach vorheriger Anmeldung möglich und hängen von der Verfügbarkeit der Teams ab Atelierbesuche sind nach Vereinbarung möglich. Hierfür wird ein Pauschalbeitrag von 5 € pro Person erhoben
Der Besuch dauert zwischen 1 und 1,5 Stunden. Wir können auch spezielle Besuchsprogramme für Unternehmen anbieten (Team Building, Seminare…). Kostenvoranschlag auf Anfrage. Die Brûlerie nimmt seit einigen Jahren insbesondere an der Veranstaltung Made in Angers für Unternehmensbesuche teil.
Dutch
La Brûlerie opent van tijd tot tijd haar deuren om u haar wereld te laten ontdekken, van de teelt van de koffiekers tot het proeven en branden. Bezoeken worden het hele jaar door aangeboden op vaste data of op aanvraag voor groepen. Bezoeken kunnen alleen op reservering plaatsvinden en zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van de teams De werkplaats kan op afspraak worden bezocht. Er wordt een vast bedrag van 5 € per persoon in rekening gebracht
Het bezoek duurt tussen 1 uur en 1.30 uur. Wij kunnen ook specifieke bezoekprogramma's voor bedrijven aanbieden (teambuilding, seminars…). Offerte op aanvraag. La Brûlerie neemt al enkele jaren deel aan het evenement Made in Angers.
Español
La Brûlerie le abre sus puertas de vez en cuando para que descubra su mundo, desde el cultivo de la cereza del café hasta el proceso de degustación y tueste. Las visitas se ofrecen durante todo el año en fechas fijas o a petición de grupos. Las visitas sólo pueden realizarse con reserva y están sujetas a la disponibilidad de los equipos El taller puede visitarse con cita previa. Se cobrará una tarifa plana de 5€ por persona
La visita dura entre 1 hora y 1h30. También podemos ofrecer programas de visitas específicas para empresas (team building, seminarios…). Presupuesto a petición. La Brûlerie lleva varios años participando en la gira de empresas Made in Angers.
Italiano
La Brûlerie vi apre le porte di tanto in tanto per farvi scoprire il suo mondo, dalla coltivazione della ciliegia di caffè al processo di degustazione e tostatura. Le visite vengono proposte durante tutto l'anno in date fisse o su richiesta per gruppi. Le visite possono essere effettuate solo su prenotazione e sono soggette alla disponibilità delle squadre Il laboratorio può essere visitato su appuntamento. Verrà addebitato un costo forfettario di 5 euro a persona
La visita dura da un'ora a un'ora e mezza. Possiamo anche offrire programmi di visita specifici per le aziende (team building, seminari?). Preventivo su richiesta. La Brûlerie partecipa da diversi anni al tour aziendale Made in Angers.
