Bourg-lès-Valence – Bourg-lès-Valence

Découvrez le vieux Bourg-lès-Valence et son église Saint-Pierre, son ancienne Cartoucherie avec son parc, puis passez sur les bords du Rhône grâce à la belle passerelle pour promenez sur l'Ilot Girodet et flânez sur la ViaRhona.

Bourg-lès-Valence offers different neighborhoods, all of which are tiered from the Rhône to the plateau. The Rhône, with its banks for pedestrians and the Via Rhôna for cyclists, is ideal for walks and strolls.

Entdecken Sie die Altstadt von Bourg-lès-Valence mit der Kirche Saint-Pierre und der ehemaligen Cartoucherie mit ihrem Park. Gehen Sie dann dank der schönen Fußgängerbrücke über das Ufer der Rhône, um auf dem Ilot Girodet zu spazieren und auf der ViaRhona zu flanieren.

Bourg-lès-Valence biedt verschillende districten, allemaal gelaagd van de Rhône tot het plateau. De Rhône, met zijn oevers voor voetgangers en de Via Rhôna voor fietsers, is ideaal voor wandelingen en trektochten.

Descubra el casco antiguo de Bourg-lès-Valence y su iglesia de Saint-Pierre, su antigua Cartoucherie con su parque, recorra después las orillas del Ródano por la hermosa pasarela hasta el Ilot Girodet y pasee por la ViaRhona.

Scoprite il centro storico di Bourg-lès-Valence e la sua chiesa di Saint-Pierre, l'antica Cartoucherie con il suo parco, quindi passeggiate lungo le rive del Rodano sulla bella passerella che porta all'Ilot Girodet e passeggiate lungo la ViaRhona.