Bibliothèque Nationale de France – Arsenal – Paris

En 1757, l'Arsenal de François Ier, reconstruit par Sully, abrite la collection du marquis de Paulmy, incluant des manuscrits médiévaux et des estampes. En 1797, cette collection devient publique et intègre la Bibliothèque nationale en 1934. On y trouve des manuscrits, des partitions, des revues anciennes et plus de 7 000 volumes en libre accès. Des expositions et soirées littéraires permettent de découvrir ses trésors et ses belles boiseries anciennes. Une richesse culturelle à explorer.

In 1757, François I's Arsenal, rebuilt by Sully, housed the Marquis de Paulmy's collection, including medieval manuscripts and prints. In 1797, this collection was made public and became part of the Bibliothèque nationale in 1934. Manuscripts, scores, old magazines and over 7,000 volumes are freely accessible. Exhibitions and literary evenings allow visitors to discover its treasures and beautiful antique woodwork. A wealth of culture to explore.

1757 wurde im Arsenal von François I., das von Sully wieder aufgebaut wurde, die Sammlung des Marquis de Paulmy untergebracht, die auch mittelalterliche Manuskripte und Drucke umfasste. Im Jahr 1797 wurde diese Sammlung öffentlich und ging 1934 in die Nationalbibliothek über. Dort sind Manuskripte, Noten, alte Zeitschriften und über 7000 Bände frei zugänglich. Bei Ausstellungen und literarischen Abenden können Sie die Schätze und die schönen alten Holzvertäfelungen entdecken. Ein kultureller Reichtum, den es zu erkunden gilt.

In 1757 werd het Arsenaal van François I herbouwd door Sully. Het huisvestte de collectie van Markies de Paulmy, die middeleeuwse manuscripten en prenten bevatte. In 1797 werd deze collectie openbaar gemaakt en in 1934 werd ze onderdeel van de Bibliothèque nationale. Manuscripten, partituren, oude tijdschriften en meer dan 7.000 boekdelen zijn vrij toegankelijk. Tentoonstellingen en literaire avonden laten bezoekers de schatten en het prachtige oude houtwerk ontdekken. Een schat aan cultuur om te ontdekken.

En 1757, el Arsenal de Francisco I, reconstruido por Sully, albergó la colección del marqués de Paulmy, que incluía manuscritos y grabados medievales. En 1797, esta colección se hizo pública y pasó a formar parte de la Bibliothèque nationale en 1934. Manuscritos, partituras, revistas antiguas y más de 7.000 volúmenes son de libre acceso. Exposiciones y veladas literarias permiten a los visitantes descubrir sus tesoros y su hermosa ebanistería antigua. Una riqueza cultural por explorar.

Nel 1757, l'Arsenale di Francesco I, ricostruito da Sully, ospitò la collezione del marchese di Paulmy, che comprendeva manoscritti e stampe medievali. Nel 1797 questa collezione fu resa pubblica e nel 1934 entrò a far parte della Bibliothèque nationale. Manoscritti, spartiti, riviste antiche e oltre 7.000 volumi sono liberamente accessibili. Mostre e serate letterarie permettono ai visitatori di scoprire i suoi tesori e i bellissimi legni antichi. Una ricchezza culturale tutta da esplorare.