Bibliothèque Municipale – Bénévent-l'Abbaye
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La bibliothèque des adultes comporte environ 2 000 ouvrages de tous genres : romans, romans policiers, biographies, documentaires ; des livres écrits en gros caractères, des audio-livres. On peut également y emprunter des DVD et certaines revues. La bibliothèque sert de relais avec la bibliothèque de prêt de Guéret : ce qui permet d'obtenir rapidement ou à la demande des lecteurs des ouvrages récents ou plus spécifiques. Elle est également co-organisatrice du festival Coquelicontes avec l'EHPAD. Le port à domicile des livres est également possible. Ses bénévoles et certains de ses lecteurs participent au comité de lecture annuel organisé par la bibliothèque de Guéret.
English
The adult library has around 2,000 books in all genres: novels, detective stories, biographies, documentaries, large-print books and audio books. DVDs and selected magazines can also be borrowed. The library acts as a relay with the Guéret lending library, enabling readers to obtain recent or more specific works quickly or on request. It also co-organizes the Coquelicontes festival with the EHPAD. Books can also be delivered to the home. Its volunteers and some of its readers take part in the annual reading committee organized by the Guéret library.
Deutsch
Die Erwachsenenbibliothek umfasst ca. 2 000 Bücher aller Genres: Romane, Krimis, Biografien, Sachbücher; Bücher in Großdruck und Hörbücher. Man kann hier auch DVDs und bestimmte Zeitschriften ausleihen. Die Bibliothek fungiert als Verbindungsstelle zur Leihbibliothek in Guéret: Dies ermöglicht es, schnell oder auf Anfrage der Leser aktuelle oder speziellere Werke zu erhalten. Sie ist auch Mitorganisatorin des Festivals Coquelicontes zusammen mit dem Altenheim (EHPAD). Auch das Nach-Hause-Tragen von Büchern ist möglich. Ihre ehrenamtlichen Mitarbeiter und einige ihrer Leser nehmen am jährlichen Leseausschuss teil, der von der Bibliothek in Guéret organisiert wird.
Dutch
De bibliotheek voor volwassenen heeft ongeveer 2000 boeken in alle genres: romans, detectiveverhalen, biografieën, documentaires, boeken met grote letters en luisterboeken. Je kunt er ook dvd's en enkele tijdschriften lenen. De bibliotheek fungeert als tussenpersoon met de uitleenbibliotheek van Guéret, waardoor recente of meer specifieke werken snel of op verzoek van lezers kunnen worden verkregen. De bibliotheek organiseert ook samen met EHPAD het Coquelicontes festival. Boeken kunnen ook mee naar huis worden genomen. De vrijwilligers en sommige lezers nemen deel aan het jaarlijkse leescomité dat wordt georganiseerd door de bibliotheek van Guéret.
Español
La biblioteca de adultos cuenta con unos 2.000 libros de todos los géneros: novelas, novelas policíacas, biografías, documentales, libros de letra grande y audiolibros. También se pueden tomar prestados DVD y algunas revistas. La biblioteca actúa como intermediaria con la biblioteca de préstamo de Guéret, lo que permite obtener obras recientes o más específicas rápidamente o a petición de los lectores. También coorganiza con el EHPAD el festival Coquelicontes. Los libros también se pueden llevar a casa. Sus voluntarios y algunos de sus lectores participan en el comité anual de lectura organizado por la biblioteca de Guéret.
Italiano
La biblioteca per adulti dispone di circa 2.000 libri di tutti i generi: romanzi, gialli, biografie, documentari, libri a caratteri grandi e audiolibri. È inoltre possibile prendere in prestito DVD e alcune riviste. La biblioteca funge da intermediario con la biblioteca di prestito di Guéret, il che significa che le opere recenti o più specifiche possono essere ottenute rapidamente o su richiesta dei lettori. Organizza inoltre il festival Coquelicontes con l'EHPAD. I libri possono anche essere portati a casa. I suoi volontari e alcuni lettori partecipano al comitato di lettura annuale organizzato dalla biblioteca di Guéret.
