Bibliothèque de Saint-Romain-de-Jalionas

La consultation sur place des documents ou la visite des expositions sont ouvertes à tout le monde et ne nécessitent pas d’inscription. En revanche, le prêt d’ouvrages est soumis au règlement d’une cotisation annuelle.

On-site consultation of the documents or visits to the exhibitions are open to everyone and do not require registration. On the other hand, the loan of works is subject to the payment of an annual fee.

Die Konsultation von Dokumenten vor Ort oder der Besuch von Ausstellungen steht jedermann offen und erfordert keine Anmeldung. Für die Ausleihe von Büchern ist jedoch ein Jahresbeitrag zu entrichten.

Het raadplegen van documenten of het bezoeken van tentoonstellingen staat voor iedereen open en vereist geen inschrijving. Voor het lenen van boeken moet echter een jaarlijkse vergoeding worden betaald.

La consulta de documentos o la visita de exposiciones está abierta a todo el mundo y no requiere inscripción. Sin embargo, hay que pagar una cuota anual por el préstamo de libros.

La consultazione di documenti o la visita di mostre è aperta a tutti e non richiede registrazione. Tuttavia, è necessario pagare una tassa annuale per il prestito dei libri.