Bibliothèque – Charpey

– Un lieu d’accueil convivial, d’échanges, de lectures, – Une source de divertissement et de savoir, – Des animations, – Des livres pour les adultes les ados (romans, policiers, science fiction, bandes dessinées, documentaires,…)

– A friendly place to meet, talk and read, – A source of entertainment and knowledge, – Entertainment, – Books for adults and teenagers (novels, detective stories, science fiction, comics, documentaries, etc.)

– Ein Ort des freundlichen Empfangs, des Austauschs und der Lektüre, – Eine Quelle der Unterhaltung und des Wissens, – Animationen, – Bücher für Erwachsene und Jugendliche (Romane, Krimis, Science Fiction, Comics, Dokumentarfilme,…)

– Een vriendelijke plek om elkaar te ontmoeten, te praten en te lezen, – Een bron van entertainment en kennis, – amusement, – Boeken voor volwassenen en tieners (romans, detectiveverhalen, sciencefiction, strips, documentaires, enz.)

? Un lugar de convivencia, intercambio y lectura, ? Una fuente de entretenimiento y conocimiento, ? Entretenimiento, ? Libros para adultos y adolescentes (novelas, novelas policíacas, ciencia ficción, cómics, documentales, etc.)

? Un luogo di convivialità, scambio e lettura, ? Una fonte di intrattenimento e di conoscenza, ? Intrattenimento, ? Libri per adulti e ragazzi (romanzi, gialli, fantascienza, fumetti, documentari, ecc.)