Barrage hydroélectrique – Breil-sur-Roya

La réalisation de ce barrage a modifié l'aspect de la localité, en y créant un plan d'eau qui alimente l'usine hydroélectrique de l'Arbousset. Aujourd'hui, ce plan d'eau est également favorable aux activités de loisirs comme la pêche ou le kayak.

The construction of this dam changed the appearance of the town, creating a water body that supplies the Arbousset hydroelectric plant. Today, this body of water is also conducive to recreational activities such as fishing or kayaking.

Die Errichtung des Staudamms veränderte das Aussehen des Ortes, da eine Wasserfläche entstand, die das Wasserkraftwerk von Arbousset versorgt. Heute ist diese Wasserfläche auch für Freizeitaktivitäten wie Angeln oder Kajakfahren günstig.

De bouw van deze dam veranderde het aanzicht van de plaats en creëerde een watermassa die de waterkrachtcentrale van Arbousset voedt. Tegenwoordig is dit waterlichaam ook gunstig voor vrijetijdsactiviteiten zoals vissen en kajakken.

La construcción de esta presa cambió el aspecto de la localidad, creando una masa de agua que alimenta la central hidroeléctrica de Arbousset. Hoy en día, esta masa de agua también es propicia para actividades de ocio como la pesca y el kayak.

La realizzazione di questa diga ha modificato l’aspetto della località, creando un corpo idrico che alimenta l’impianto idroelettrico dell’Arbousset. Oggi, questo bacino idrico è anche favorevole alle attività ricreative come la pesca o il kayak.