Barrage de Guerlédan

En 1921, une demande est déposée pour obtenir la concession d'une chute à aménager sur le Canal de Nantes à Brest. Les travaux sont autorisés en 1923 et une société se constitue, l'Union hydroélectrique armoricaine. La première pierre est posée en 1924, mais, dès 1925, les travaux s'arrêtent à cause des difficultés techniques imprévues et de problèmes financiers. Le chantier redémarre en 1927, et le barrage et l'usine sont inaugurés le 12 octobre 1930. Le lac créé par la retenue a une superficie de 400 hectares, et une longueur de 12 kilomètres. Depuis le 11 septembre 2001, les visites ne sont malheureusement plus autorisées suite à la mise en place du plan vigipirate renforcé.

Cultural Heritage

1921 wurde ein Antrag auf die Konzession für einen Wasserfall gestellt, der am Canal de Nantes à Brest angelegt werden sollte. Die Arbeiten werden 1923 genehmigt und es wird eine Gesellschaft gegründet, die Union hydroélectrique armoricaine. Der Grundstein wurde 1924 gelegt, aber bereits 1925 wurden die Arbeiten aufgrund unvorhergesehener technischer Schwierigkeiten und finanzieller Probleme eingestellt. Die Bauarbeiten wurden 1927 wieder aufgenommen und der Staudamm und das Kraftwerk am 12. Oktober 1930 eingeweiht. Der durch den Staudamm entstandene See hat eine Fläche von 400 Hektar und eine Länge von 12 Kilometern. Seit dem 11. September 2001 sind Besuche aufgrund der Einführung des verschärften Vigipirate-Plans leider nicht mehr erlaubt.

Cultureel erfgoed

En 1921, se solicitó una concesión para construir una cascada en el canal Nantes-Brest. La obra fue autorizada en 1923 y se constituyó una empresa, la Union hydroélectrique armoricaine. La primera piedra se colocó en 1924, pero en 1925 las obras se detuvieron por dificultades técnicas imprevistas y problemas financieros. Las obras se reanudaron en 1927 y la presa y la central se inauguraron el 12 de octubre de 1930. El lago creado por el embalse tiene una superficie de 400 hectáreas y una longitud de 12 kilómetros. Desde el 11 de septiembre de 2001, desgraciadamente, las visitas ya no están autorizadas tras la aplicación del plan de vigilancia reforzada.

Nel 1921 fu presentata una richiesta di concessione per la costruzione di una cascata sul canale di Nantes-Brest. I lavori furono autorizzati nel 1923 e fu costituita una società, l'Union hydroélectrique armoricaine. La prima pietra fu posata nel 1924, ma nel 1925 i lavori si fermarono a causa di difficoltà tecniche impreviste e problemi finanziari. I lavori ripresero nel 1927 e la diga e l'impianto furono inaugurati il 12 ottobre 1930. Il lago creato dal bacino ha una superficie di 400 ettari ed è lungo 12 chilometri. Dopo l'11 settembre 2001, purtroppo, le visite non sono più autorizzate in seguito all'attuazione del piano vigipirata rafforzato.